来自《别让我走 第0集》

• 
  
  "From Basrah we sailed,
  我们从巴士拉出发
• 
  
  Day after day, night after night, over the sea,
  日复一日 夜复一夜 漂洋过海
• 
  
  Visiting island after island and land after land,
  走访一座又一座岛屿 一片又一片陆地
• 
  
  Selling or bartering our goods at each.
  贩卖或交易物品
• 
  
  One day, after some weeks of sailing out of sight of land,
  阔别陆地数周之后的某天
• 
  
  We saw an island in the sea with such fair greenery
  我们在茫茫大海中看见了一座绿意浓浓的小岛
• 
  
  That it appeared like one of the gardens of Eden.
  宛若伊甸园中的一座花园
• 
  
  At once the captain made towards this delectable land
  船长立刻向这座美丽的岛屿进发
• 
  
  And, when the anchor had been cast and the ladder lowered,
  抛锚铺梯之后
• 
  
  Allowed his passengers to disembark."
  让乘客们上岸
• 
  
  Don't stop.
  别停
• 
  
  Ruth got it right. Right street, right door, everything.
  露丝的情报无误 街道门牌号等全都对