来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第20集 第20集》

• 
  
  Laura,
  劳拉
• 
  
  I don't want him as President either, but...
  我也不想让他成为总统
• 
  
  He's working with the Cylons.
  他是赛昂人的同伙
• 
  
  I saw him just before the attack on Caprica
  在赛昂人进攻卡布里卡之前
• 
  
  with a copy of the tall, blonde Cylon woman.
  我看到他和一个金发高个赛昂女人在一起
• 
  
  The same model who accused Baltar of treason
  就是那个指控波尔塔是叛徒的同型赛昂人
• 
  
  before disappearing from Galactica.
  又从卡布里卡消失了
• 
  
  What the hell are you saying?
  你在说什么?
• 
  
  Why didn't you say something before this?
  你为什么不早说呢?
• 
  
  Because I didn't remember seeing him with that woman
  因为我在自己上次差点死掉前
• 
  
  until I remembered it when I was dying.
  根本没想起过这事
• 
  
  I know how that sounds, but it's real.
  我知道这听起来怪怪的 但我说的全是真的