来自《绿箭 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  Looks like she's hot for you.
  看样子她对你有意思
• 
  
  Can we get back to crime fighting, please?
  能说回打击罪案的事吗
• 
  
  Actually, Dig, I was thinking,
  事实上 狄格 我在想
• 
  
  you probably should ask her out.
  也许你该约她出去
• 
  
  Really?
  是吗
• 
  
  I'll do that jut five minutes after you ask out McKenna.
  你约麦肯纳出去 我就约她出去
• 
  
  Ooh, the detective on The Dodger case.
  查幕后者案子的那名警探
• 
  
  - You have a thing for her? - Yes.
  -你对她有意思 -是的
• 
  
  I don't see you asking Carly out.
  你怎么还没约卡莉出去
• 
  
  Felicity, this guy,
  费利西蒂 这家伙
• 
  
  he's targeting a very specific type of jewel.
  他只以一种珠宝为目标
• 
  
  We figure out why,
  我们能弄清楚为什么