来自《绿箭 第1季 第15集 第15集》
-
Why don't I work a couple of little tech,不如我们研究点小技术 -
you distract her with a little flirty flirt,你去跟她调调情 分散她注意力 -
slip said tech onto her phone.把这个小技术装在她手机上 -
It'll turn into a micro transmitter,那是个微型发射机 -
and boom, we'll learn everything she knows.她知道的事我们也都能知道 -
It's not how I typically get my information.我通常不是这样获取情报的 -
How do you typically do it?你通常都怎么做 -
I find the person.我找到那个人 -
And then I put the fear of God into them until they talk.把他们吓得半死 再逼他们开口 -
But we can try your way.不过你的方法值得一试 -
You know, Carly, I don't want this to, um,卡莉 我不想让这事 -
you know, to come off weird or anything,变得很奇怪或怎样