来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第20集 第20集》

• 
  
  To be together again.
  再次在一起
• 
  
  No.
  不
• 
  
  I can't do this anymore.
  我受不了了
• 
  
  Stay.
  留下来
• 
  
  If you'll raise your right hand and repeat after me.
  请举起右手跟我念
• 
  
  "I, Gaius Baltar, do now avow and affirm. "
  我 盖尤斯 波塔尔 现坚定不移
• 
  
  "I, Gaius Baltar, do now avow and affirm. "
  我 盖尤斯 波塔尔 现坚定不移
• 
  
  "That I take the office of the President
  接掌科波十二殖民星
• 
  
  "of the 12 Colonies of Kobol
  总统一职
• 
  
  "without any moral reservation or mental evasion. "
  无所保留
• 
  
  "That I take the office of President
  接掌科波十二殖民星
• 
  
  "of the 12 Colonies of Kobol
  总统一职