来自《霍乱时期的爱情 第0集》

• 
  
  My doctoral thesis was on the advantage...
  我的博士论文就是关于...
• 
  
  I don't want a medical lesson.
  我不想上医学课
• 
  
  No. No.
  不 不是
• 
  
  This is going to be a lesson in love.
  这是一堂爱情课
• 
  
  The black flag!
  是黑旗!
• 
  
  That's the plague flag.Give them a wide berth.
  那是瘟疫的标志 离它远点
• 
  
  Please, help us!
  请帮帮我们!
• 
  
  Captain!
  船长!
• 
  
  -They're dying of cholera! -Cholera!
  -他们得了霍乱 快死了! -霍乱!
• 
  
  Please!
  求求您!
• 
  
  Good Heavens! Careful,don't get too close...
  老天啊 小心点 别靠得太近
• 
  
  Please, help us!
  求您帮帮我们!