来自《刺杀林肯 第0集》

• 
  
  refused to let you see him
  拒绝让你见他
• 
  
  if you think I cannot be trusted with the medicine.
  因为你觉得他拿药不可靠
• 
  
  Very well then.
  很好
• 
  
  You son of a bitch!
  你这个混蛋
• 
  
  Mr. Trenchard,
  特伦查德先生
• 
  
  you will please recollect you are addressing my daughter...
  请你好好回想一下 是你对我女儿说教
• 
  
  I'm offering her my heart and hand
  我如她所愿将自己的身心奉上
• 
  
  just as she wants them... with nothing in 'em.
  尽管我一无所有 亦无所求
• 
  
  ...nasty beast.
  你个衣冠禽兽
• 
  
  I am aware, Mr. Trenchard,
  我明白 特伦查德先生
• 
  
  you are not used to the manners of good society,
  看来你还不适应这个良善社会
• 
  
  and that, alone, will excuse the impertinence
  仅这一点 就可以解释你的狂妄