来自《刺杀林肯 第0集》

• 
  
  and notifies Vice President Johnson that the president is dying.
  他还通知副总统约翰逊生命垂危的消息
• 
  
  And, shortly before midnight,
  午夜之前
• 
  
  Chief Justice David Kellogg Cartter
  首席大法官大卫·凯洛格·卡特
• 
  
  begins to hear eyewitness testimony of the crime.
  开始听取目击证人的相关证词
• 
  
  But the appointed stenographer cannot write fast enough.
  但是指定的速记员却写的不够快
• 
  
  Is there anyone here who knows the practice of shorthand writing?
  这里有谁懂速记
• 
  
  Here! There's a boarder here who does.
  这里有一个房客懂
• 
  
  Tell him that his services are required here... immediately.
  告诉他我们需要他的帮助 马上
• 
  
  Jim? It's General Augur. They want you next door.
  吉姆 是奥格将军 他们需要你的帮助
• 
  
  Tell them... I'll be right there.
  跟他们说 我马上到
• 
  
  Minutes after John Wilkes Booth crosses the Navy Yard Bridge,
  就在约翰·威尔克斯·布思通过后几分钟
• 
  
  Sergeant Cobb stops David Herold,
  科布中士拦下了