来自《窗台上的男人 第0集》

• 
  
  What? Are you kidding me? Seriously?
  你没开玩笑吧 当真
• 
  
  You'll back her up. You're my guy.
  你做她助手 记住你是我的人
• 
  
  Sure, why not? Everybody loves a good train wreck, right?
  好吧 民众唯恐天下不乱
• 
  
  Shit.
  玩我
• 
  
  Jesus Christ, Mercer, did I wake you up?
  太好了 梅瑟 没吵醒你吧
• 
  
  0f course not. Hang on. Just hang on a sec.
  当然没有 等等 一会会
• 
  
  Are you kidding me? We don't have time for this.
  开什么玩笑 没时间了
• 
  
  Mercer?
  梅瑟
• 
  
  Mercer?
  梅瑟
• 
  
  All right, what?
  什么事
• 
  
  We got a jumper, and you're up.
  有人要跳楼 你的任务来了
• 
  
  No, I'm not on the rotation.
  不 今天我不当值