comes to a very socially desirable equilibrium.

即自由市场最终形成使社会满意的平衡
And later in the course we're going to find that that argument

晚会儿我们依旧也会发现
is also too narrow.

这个理论也太狭隘了
So my point that I'm going to gradually get to is that

我想让你们渐渐领会的要点是
economists have constantly taken too narrow and too special a

经济学家总会把这个世界上的问题
view of the world, and as you enlarge the view of

看得狭隘和特别当你们扩大自己
the world you have, not by making things

对世界的认识
mathematically simpler, actually you have to make them

而不是仅仅是为了使计算更简单
mathematically slightly more complicated,

当然使计算不那么复杂是必须的
as you enlarge the view of the world you have you get closer to

但当你扩大了你对世界的认识以后
the truth and you start to find that the free market isn't quite

你会离真理更近你会开始认识到
as wonderful as you thought at first and therefore there's room

自由市场并不是如一开始想象般那么完美