His family owned The Chicago Tribune and

他的家族拥有芝加哥论坛报
The Seattle Times and a whole bunch of other newspapers

西雅图时报以及很多其它报纸
and there was a famous fashion model in the family,

他家还有一个当时很著名的时尚模特
Fleur Cowles and stuff like that.

叫做Fleur Cowles
So anyway, so with Cowles' money Fisher started the

总而言之 Fisher靠着Cowles的资金
Econometric Society which is the most famous mathematical society

建立了一个经济计量学会 Econometrica
in economics, Econometrica

是最著名的数学学会
which is the most famous journal in economics,

后来成了经济学里最有名的报刊
and the Cowles Foundation which--they started off in

而Cowles Foudation则迁到了
Colorado Springs because Fisher said,

科罗拉多的斯普林斯因为Fisher说
"Oh, the weather's so good there everyone will want to go

那里的气候真好每个人都会喜欢去
there and it's good for them."

因为那里对他们的健康有好处