来自《达格南制造 第0集》

• 
  
  - Do you remember, in the corridor? - Yeah.
  -你还记得吗 在学校走廊 -是啊
• 
  
  I've been hoping to run into you for a day or two, actually.
  其实这两天我一直想找你
• 
  
  Oh, yeah?
  是吗
• 
  
  I was wondering if you'd sign a letter.
  我想你能不能在这签个字
• 
  
  I'm making a formal complaint
  我写了一份正式的投诉
• 
  
  to the headmaster about Mr. Clarke's use of the cane.
  向校长投诉克拉克老师打人的事情
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  - He seems to think my son... - Sorry, I mean...
  -他认为我儿子 -对不起 我是说
• 
  
  You were there for the same reason I was?
  那天你找他 也是说这个事吗
• 
  
  Yes. He was indiscreet enough to mention why you've been there.
  他说漏嘴 告诉我你也是
• 
  
  Of course.
  是啊
• 
  
  I think he was suggesting we were both hysterical
  他觉得我们只是无理取闹