来自《达格南制造 第0集》

• 
  
  Because I called Mr. Clarke a complete cock.
  我当面骂克拉克是个傻逼
• 
  
  Oh. Oh! Did you? Fair enough.
  真的吗 说得太好了
• 
  
  Well, he is.
  他确实是
• 
  
  - Here they come. - Left a bit of a puddle, now.
  -他们出来了 -我弄得这全是水
• 
  
  It's all right, David's getting in the back.
  没关系 戴维坐后面
• 
  
  That dress, I've seen it before, it's lovely. In Vogue.
  这裙子我在《时尚》上看到过 很漂亮
• 
  
  Oh, thanks. It's Biba.
  谢谢 是芘芭的
• 
  
  Is it? Well... well, it's still gorgeous.
  是吗 还是很漂亮[丽塔没听懂牌子]
• 
  
  - Have a good day, yeah? - You too. Be good.
  -祝你愉快 -你也是 要乖哦
• 
  
  And you.
  你也是
• 
  
  Hell, Sandra. I think you've had a bit of shrinkage in the wash.
  桑德拉 你裤子洗缩水了吧
• 
  
  Hot pants. Mary Quants.
  这是小热裤 玛丽奎的