来自《达格南制造 第0集》

• 
  
  Don't you think?
  你不觉得吗
• 
  
  - Cheese. - What?
  -奶酪 -什么
• 
  
  We have some Stilton. Why don't you get that out?
  还有些斯第尔顿奶酪 拿点来吧
• 
  
  - Right. - Some grapes.
  -好的 -还有葡萄
• 
  
  - Yes, good idea. - That'll be terrific, thank you.
  -好的 好主意 -太棒了 谢谢
• 
  
  Come on, girls. There's a cauliflower or cabbage for everyone.
  姑娘们 每个人一个花菜或卷心菜
• 
  
  Cauliflower again? Haven't got anything else?
  又是花菜 就没有别的吗
• 
  
  Blimey, he must love you.
  天哪 他一定爱上你了
• 
  
  I've never had real pineapple.
  我从来没见过真正的菠萝
• 
  
  - Let her know it's yours. - Go on, Mum.
  -告诉她这是你买的菠萝 -继续继续
• 
  
  - Sandra, here's your strike pay. - Thanks.
  -桑德拉 罢工补贴 -谢谢
• 
  
  - Three quid? - Yeah, I know it's not much.
  -才三英镑 -是的 我知道钱不多