and so will the unions which collect them.

工会筹不到钱就会解散
That means you, Monty.

那样的话你蒙蒂
You would no longer have

就没有任何理由
any reason to visit these gentlemen via the...

在什么名博尼酒店是吧
What is it? Berni Inn, is it?

还有女王头像首相乡间别墅
The Queen's Head? The Chequers? Wow, that's a lot of restaurants.

这样高级的酒店和他们会面了
Not to mention the all-expenses-paid trips to the party conferences

更别想公费去巴黎
to the union conferences. In Paris, no less.

参加什么党派会议工会会议了
The Gallic rank and file. Good on you, Monty.

咱在法国有分会吗蒙蒂你还真牛
These women get what they want and you're fucked.

女工要如愿你就完了
I'd start thinking less about what your union can do for you

你就少揩点工会的油
and a little more about what you can do for your union.

多帮工会干点事吧