来自《达格南制造 第0集》

• 
  
  No, I don't. They shouldn't get the same as lads.
  不 她们工钱不该跟我们一样多
• 
  
  You don't believe in equal pay?
  你不赞同工薪平等吗
• 
  
  No, no, no. Not for women.
  不不不 女的不该拿那么多
• 
  
  The men are the breadwinners. The women shouldn't strike
  男人挣钱养家 女人不该罢工
• 
  
  because a lot of them husbands work here.
  因为她们的丈夫还得工作
• 
  
  Now that the lads have been made redundant,
  现在男工多数下岗
• 
  
  they're gonna be nervous.
  工会肯定很紧张
• 
  
  And Monty, Ford has rattled him, I can tell.
  我看得出来 福特已经把蒙蒂收买了
• 
  
  So be careful what news you share with him, all right?
  所以别跟他说太多 知道吗
• 
  
  - That's our fridge. - Bingo.
  -那是我们的冰箱 -答对了
• 
  
  - Excuse me. - What's going on?
  -借过 -发生了什么事
• 
  
  We ain't paid the HP.
  我们付不起冰箱的分期