Have you or have you not invited the Ford women to your offices?

你有没有邀请福特的女工去你的办公室
Prime Minister... - I've just spent

首相 -我刚刚跟小福特先生
the last half-hour on the phone to Henry Ford II, reassuring him

通了整整半小时电话向他保证
that my government isn't on the side of the strikers.

我们政府没有偏袒罢工者
It isn't the question of taking sides.

这不是偏袒谁的问题
- We have to grasp the nettle. - Now is not the time.

-我们要迎难而上 -不是现在
Ten years ago, you were adamant.

十年前你可坚持维护工人利益
I wasn't running the country then.

那时我还没治理国家
See the women if that's what you want to do.

那些女工你想见就去见吧
But whatever you do, do not upset Ford.

但别惹恼福特
I've got enough trouble with the Americans as it is.

我跟美国佬的麻烦够多了
It's all right. It's your missus I'm after. Is she in?

没事我在等你夫人她在吗