来自《商海通牒 第0集》

• 
  
  Do you understand?
  您明白了吗
• 
  
  - Yes.
  是的
• 
  
  Unfortunately Mr. Dale
  不幸的是 戴尔先生
• 
  
  due to the highly sensitive nature of your work here
  由于您工作的敏感性 公司出于安全考虑
• 
  
  the firm has to take certain precautions
  不得不采取一定的预防措施
• 
  
  for security purposes that may seem punitive in nature.
  可能看起来有些不近人情
• 
  
  I hope considering your
  考虑到您在公司
• 
  
  over 19 years of service to the firm
  工作了十九年多
• 
  
  you will understand that these measures are in no way...
  我希望你能理解公司如此考虑
• 
  
  a reflection of the firm's feelings towards your performance...
  绝非针对您的工作表现
• 
  
  or your character.
  或个人品质
• 
  
  I don't understand.
  你啥意思