来自《商海通牒 第0集》

• 
  
  I've been here all night
  昨晚我一直在公司
• 
  
  meeting with the executive committee
  与执行委员会的人开会
• 
  
  and the decision has been made to
  我们决定
• 
  
  unwind a considerable portion of the firm's holdings
  将公司所持有的好几种主要金融资产
• 
  
  in several key asset classes.
  大量抛售
• 
  
  The crux of it is... in the firm's thinking
  理由是 从公司的角度看
• 
  
  the party is over as of this morning.
  繁荣市场到此为止
• 
  
  There is going to be considerable turmoil
  在可以预见的未来
• 
  
  in the markets for the foreseeable future.
  市场会动荡不安
• 
  
  And they believe... it is better,
  高层们相信 最好是
• 
  
  that this turmoil begin with us...
  由我们来开启战端
• 
  
  as a result...
  因此