来自《犯罪现场调查 第13季 第7集 第7集》

• 
  
  goes to answer the door, opens it,
  过去应门 开了门
• 
  
  and he stumbles back and drops his bottle.
  他被绊倒 酒瓶也掉了
• 
  
  Steps back through the beer.
  一直后退 踏过了被洒的酒
• 
  
  - No, no, no, please. - And then a dash to the window.
  -别别 求你了 -然后冲向了窗户
• 
  
  Goes right through.
  摔了出去
• 
  
  Two-story drop, he might have thought that he could make it.
  两层楼高 或许他心存侥幸
• 
  
  Escape.
  以为能成功逃脱
• 
  
  But why would he choose flight
  但是他随身带着武器
• 
  
  when he was armed to fight?
  怎么会被逼得逃跑呢
• 
  
  Found it stuffed between the couch cushions.
  在沙发的垫子里找到的
• 
  
  It's a .45 auto.
  点45口径的自动手枪
• 
  
  That's interesting.
  有意思