来自《曼德拉传 漫漫自由路 第0集》

• 
  
  It was only when all other forms of resistance
  在我们走投无路的时候
• 
  
  were no longer open to us that we turned to armed struggle."
  我们才不得不采取武装反抗"
• 
  
  "Let President Botha renounce violence.
  "让博塔总统放弃暴力
• 
  
  Let him dismantle apartheid."
  让他解除种族隔离"
• 
  
  "I cannot and will not
  "我不会跟他们达成任何协议的
• 
  
  give any undertaking at a time when I and you,
  除非你 我 还有我们的人民
• 
  
  the people, are not free."
  得到真正的自由"
• 
  
  "Your freedom and mine cannot be separated.
  "你们的自由和我的自由不能分离
• 
  
  I will return."
  我会回去的"
• 
  
  Freedom is in your hands
  自由就在你手中
• 
  
  Freedom is in your hands...
  自由就在你手中
• 
  
  Where are we going?
  我们要去哪儿