Suddenly, the illusion of white power is beginning to crumble.

突然之间白人掌权的美梦开始瓦破碎
For the first time since apartheid began,

自从种族隔离制度开始以来
the government here is beginning

这是政府第一次开始
to talk about the need for reform,

讨论改革的需求
and among ordinary white people,

而在普通白人老百姓之间
feelings now range from bewilderment to anger to fear.

充斥着困惑愤怒和恐惧等多种情绪
De Klerk will not... You know this.

戴克拉克不会…… 你知道的
That is not going to happen.

那是不可能的
We are not sharing power with these whites.

我们才不要和这些白人共享权力
As long as there are white people in South Africa,

只要南非还有一个白人
- that is not going to happen. - I mean, just how?

-不可能 -我是说这怎么可能呢
How do we accept power sharing with the whites?

我们怎么能接受和这些白人共享权力呢