来自《不求回报 第0集》

• 
  
  You texted me that you were dying.
  你给我发信息说你快死了
• 
  
  It really hurt.
  真的很疼啊
• 
  
  I gave him some hydrocodone for the night.
  我给他晚上开了点氢可酮
• 
  
  It's a very strong painkiller.
  很见效的止痛药
• 
  
  You might want to have Dr. Kurtzman here drive you home.
  但可能库兹曼医生要送你回家了
• 
  
  And here is a prescription for an anti-inflammatory.
  这是消炎药处方
• 
  
  Don't worry. You're in good hands.
  别担心 你会得到很好的照顾
• 
  
  Your girlfriend here is a very talented doctor.
  你女朋友是这里很优秀的医生
• 
  
  No. No, I'm... I'm not his girlfriend.
  不 不 我不是他的女朋友
• 
  
  She is not my girlfriend.
  她不是我女朋友
• 
  
  Oh, sorry. I saw that he listed you as an emergency contact.
  抱歉 但我看他把你列为紧急联络人
• 
  
  My mistake. Feel better.
  我弄错了 早日康复