来自《加洲迷情 第6季 第8集 第8集》

• 
  
  Previously on Californication...
  《加州靡情》前情提要
• 
  
  It's time, Becca, time you stopped this funny business
  是时候了 贝卡 你该结束这场闹剧
• 
  
  and went back to school.
  回学校去了
• 
  
  No, I'm not doing that.
  不 我不会听你的
• 
  
  There's a lot more, little missy,
  小姐 成为艺术家
• 
  
  to being an artist than just altering your consciousness
  需要的远远不止每天
• 
  
  on a daily basis.
  改变意识
• 
  
  Which is why I'm writing.
  这就是为什么我每天写作