来自《加洲迷情 第6季 第8集 第8集》

• 
  
  No? None?
  完全不知道吗
• 
  
  What self-respecting guy knows any?
  有哪个自恋的家伙知道啊
• 
  
  * Don't it alw-- *
  *总是这*
• 
  
  * Don't it always seem to go *
  *总是这样*
• 
  
  * that you don't know what you've got till it's gone *
  *一切消失以后你才知道你曾拥有*
• 
  
  * paved paradise and put up a parking lot *
  *铺筑停车场和通往天堂之路*
• 
  
  I played that song
  我曾在一座小教堂的
• 
  
  at this stupid, little church social.
  傻瓜礼拜会唱过这首歌
• 
  
  I was obsessed with Joni Mitchell when I was a teenager.
  我少女时期痴迷于乔妮·米切尔
• 
  
  I wanted to be a lady of the canyon when I grew up. Me too.
  -梦想长大后成为峡谷夫人 -我也是
• 
  
  Lady of the Canyon
  是乔妮·米切尔的作品
• 
  
  We have so much in common.
  我们共同点真多