来自《天才眼镜狗 第0集》

• 
  
  I hope I've made myself clear.
  我希望我说得够清楚了
• 
  
  Crystal.
  非常清楚
• 
  
  I'm sorry I bit her, Mr. Peabody.
  对不起 我咬了她 皮博迪先生
• 
  
  I won't do it again.
  我不会再犯了
• 
  
  You're darn tooting you won't do it again.
  这样才对 你不能再犯了
• 
  
  This kind of wanton violence is totally unacceptable.
  这种肆意的暴力行为是绝对不被允许的
• 
  
  And rather uncharacteristic,
  既然你如此崇拜甘地先生
• 
  
  given how you feel about Mr. Gandhi.
  怎么会做出这么出格的事呢
• 
  
  What on earth provoked it?
  到底是什么激怒了你
• 
  
  She called me a dog.
  她说我是一条狗
• 
  
  Well, all right then.
  那好吧
• 
  
  Thank you for telling me.
  谢谢你告诉了我