来自《天才眼镜狗 第0集》

• 
  
  Don't worry, Mr. Peabody.
  别担心 皮博迪先生
• 
  
  - I got it! - No, no. Sherman...
  -我来帮你 -别 舍曼
• 
  
  Hold that smile!
  保持这个笑容
• 
  
  Hold it right there! No move! No move!
  就这样 别乱动 别乱动
• 
  
  Well, Leo, if my calculations are correct...
  莱奥 如果我计算无误
• 
  
  this machine of ours should generate enough centrifugal force...
  这台机器能产生足够的离心力
• 
  
  to send us home.
  把我们送回家
• 
  
  I got one last piece I gotta pound in place.
  还需要钉最后一个地方
• 
  
  Sherman, why don't you fetch the hammer for Mr. Da Vinci?
  舍曼 把锤子递给达·芬奇先生
• 
  
  Okay, Mr. Peabody.
  好的 皮博迪先生
• 
  
  Mr. Peabody!
  皮博迪先生
• 
  
  Well done, Sherman.
  干得好 舍曼