来自《夜色行动 第0集》

• 
  
  if it's on sale.
  如果打折的话
• 
  
  You want to go around and grab this?
  你能到那边抓着绳子吗
• 
  
  Sure.
  当然
• 
  
  - Got that? - Yeah.
  -你可以吗 -可以
• 
  
  So...
  所以
• 
  
  I'm thinking we'll put in upstream all ways.
  我觉得我们应该从上游下水
• 
  
  Closest place is Lake of the Woods,
  最近的地方是林间湖
• 
  
  not too many spectators this time of year.
  这个时节不会有什么人
• 
  
  Yep. How far upstream?
  好 在上游多远
• 
  
  Uh, the boat launch is six or seven clicks
  船坞离水库大概有
• 
  
  from the reservoir.
  六七公里
• 
  
  We'll put the boat down first,
  我们先把船放下