- So, what do you think? - Girl, that boy is fine.

-你觉得怎么样 -那男孩不错
I know, right? So do you think he'll call?

我就知道你觉得他会打来吗
I don't know, baby, I....

我不知道亲爱的我...
Hello?

喂?
Okay, I just wanted to make sure you didn't give me a bogus number.

我只是想确认下你没有给我假号码
The radiation, which ultimately put Kate into remission...

放射治疗让凯特进入好转期
...worked its magic by wearing her down.

却也使她的身体渐渐垮掉
Taylor Ambrose, a drug of an entirely different sort...

泰勒·安布罗斯像一种神奇的魔药
...worked his magic by building her up.

不断地给她以力量
I don't think that we can actually make it tomorrow...

我们明天可能不能过去
...So do you mind picking her up?

你明天去接她行吗
I can totally pick her up.

没问题