来自《脱狱之王第1季第6集第6集》

This book's his bible, right?

这是他的圣经对吧
Then he goes and he puts a makeshift pocket in the back,

他在封底装了个临时的袋子
where he can hold photos of

他能把他一生
him and Mommy covering his whole life.

他和他妈妈的照片放在这里
He's got birthday cards in here, graduation cards--

有生日卡毕业证
this thing is a shrine to his mother.

这就相当于他母亲的神龛
Carol Beaumont worked as a secretary

卡罗·博蒙特在渔业与野生动物局
at the Fish and Wildlife Service.

做过秘书
Fired one month after Beaumont went to prison,

博蒙特入狱后一个月被炒了
no employment record after that.

此后再无工作经历
Six months later, died of a heart attack.

六个月后死于心脏病
Yahtzee.

说中了