Top of that building looks a hell of a lot like

那楼顶看上去
the blueprint that Lloyd tore down.

跟被劳埃德撕掉的设计图非常像
Underground parking, no barricades.

有地下停车场没有路障
He hits a building that big, he doesn't only take out

他袭击如此高的建筑看来他的目标不仅
the Fed building, he takes out the whole block. It's 9:00 a.M.

是联邦大楼而是整个街区现在是早上九点
We can't evacuate all these people in time.

我们无法及时疏散所有的人
We got to find that bomb. Banks!

班克斯我们得找到那颗炸弹
That's the building.

就是这幢楼
That's it. Look for anything big enough

进去找出任何足以容纳肥料的东西
to hold fertilizer in it-- a camper,

比如野营车
a van... A truck that has

货车或是一辆
LaFontaine Feed on the side of it-- let's go!

路边停靠的装满拉方丹饲料的卡车我们走