来自《新闻编辑室 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  I kind of wanna see it on the news, too.
  我也想看
• 
  
  Will?
  威尔
• 
  
  Will?
  威尔
• 
  
  - The voicemail message. - What are you talking about?
  -语音信息 -你说什么
• 
  
  The voicemail message that I left you that night
  那晚我播完本·拉登
• 
  
  after I got home from the Bin Laden broadcast,
  回到家 给你留了一条语音留言
• 
  
  did you play it for anyone.
  你没播给别人听吧
• 
  
  - I never got a message. - No, I--
  -我没收到过留言 -不 我
• 
  
  I left you that message that started,
  我给你的留言 开头是
• 
  
  "Hey, listen. It's me.
  "听着 是我
• 
  
  I'm not just saying this because I'm high right now."
  我并不是嗑药了才说这番话的"
• 
  
  Did anyone else hear that message?
  有别人听过那段留言吗