来自《草叶 第0集》

• 
  
  Y'all ever... hardly ever write about a topic!
  你从来都不写点自己的东西
• 
  
  I mean, you write about what some other fellow wrote about the topic.
  从来都是评论别人写的东西
• 
  
  So, so Heidegger's got some idea, and then some,
  海德格尔什么的搞了套理论
• 
  
  Some French guy's got a take on that,
  然后某个法国佬延续了那一套
• 
  
  Then you write a review of that,
  接着你又写段什么评论
• 
  
  And some other fellow's gonna come along and on and on and on and on.
  其他人再继续下去 没完没了
• 
  
  You very neatly explained academia, Brady.
  你把学术问题概括地真简明扼要 贝迪
• 
  
  So, I'll write and say for all y'all.
  要我说的话
• 
  
  It's just called, "what the fuck's the point"?
  根本就是"这到底是在搞什么鬼毛"
• 
  
  Ya know what? I think this is right about where I leave.
  告诉你 你再这样我就走人
• 
  
  Come on, come on.
  别这样嘛
• 
  
  - Give you a tug on that. - I said no.
  -来尝尝这个消消气 -我说了不要