It's all right. nobody can say no to Brady.

没关系贝迪的魅力难当
Mojo, I got the mojo.

我有非一般的魔力
I kinda forgot.

我大概是忘记了
So, Bolger says you're a famous, what was it you said, Bolger?

听博杰说你很有名博杰你怎么说来着
- A famous thinker. - A famous thinker.

-有名的思想家 -啊对
- He's real famous. - In certain esoteric circles, aught maybe.

-他真的很有名 -只在内行圈内比较有名
And they pay you for that?

他们付钱给你吗
Well, I... I... I lecture, and I... I teach. I am a professor.

我开讲座教书我是个教授
- I was just fuckin' with you. - Ah, you're... yea... - Nice to meet you.

-我在逗你玩呢 -好吧 -见到你很高兴
Go ahead, get in the coda.

去吧去喝啤酒
- She's a poet. - What? - Seriously, she writes fuckin' poetry.

-她是个诗人 -啥 -不是吹的她还真的写诗
And she's the ladies noodling champion of '05.

她还是05年女子徒手捕鱼冠军