来自《草叶 第0集》

• 
  
  Ya know, two lines go on and on forever, and never touch.
  你知道吧 两条平行线无限延长永不相交
• 
  
  Yea.
  知道
• 
  
  'Cept, 'cept they don't actually exist in nature.
  不过在现实中它们并不存在
• 
  
  And man can't create no true parallel.
  现实中画不出两条真正的平行线
• 
  
  It's just more of a concept.
  这只是一种概念
• 
  
  I learned that shit in high school geometry.
  我在高中几何里学的这破玩意
• 
  
  Well, that concept, that perfection...
  这种概念 这种理想状态
• 
  
  We know it exists, and we think about it.
  我们知道它存在 也理解它
• 
  
  But we can't never get there ourselves.
  但永远无法实际达到这种状态
• 
  
  I think that right there is God.
  我想上帝就在这冥冥之中
• 
  
  - You ready? - For what?
  -准备好了吗 -准备好什么
• 
  
  Come on over here.
  过来