- Monday's you'll do painting... - Jordan, I'm not sure of this...

-周一你要喷漆.. -乔丹我不确定
Please, bear with me. I'm making all this up.

先忍忍我正编得起劲呢
I'm a model of efficiency.

我是个效率模范
Wednesdays, the roof. Thursdays, windows.

每周三屋顶周四窗户
Friday, the patio. Saturday, party. Sunday, go to church.

周五露台周六聚会周日教堂
And pray, I pray you, for all of us entire.

祈祷我替你替我们所有人祈祷
Right.

好吧
Are you an actor?

你是演员吗
Am. I'm resting.

是的我在休息
You are no longer employed, Mr Lee.

李先生你已经被解雇了
I thought I made that perfectly clear.

我以为我已经说得很清楚了
Lighten up, mate. So I had a camera.

听着伙计我有个相机