来自《逃狱三王 第0集》

• 
  
  I don't carry Dapper Dan. I carry Fop.
  没有文彬牌 只有花花公子牌
• 
  
  Well, I don't want Fop, god damn it!
  我不要花花公子牌 去你妈的
• 
  
  I'm a Dapper Dan man!
  我只用文彬
• 
  
  Watch your language, young fella.
  说话客气点 年轻人
• 
  
  This is a public market.
  这是公共场合
• 
  
  Now, if you want Dapper Dan, I can order it for you.
  你非要文彬牌的 我可以帮你订
• 
  
  Have it in a couple of weeks.
  但要过两周
• 
  
  Well, ain't this place a geographical oddity.
  这什么鸟不拉屎的地方
• 
  
  2 weeks from everywhere.
  什么都要两个礼拜
• 
  
  Forget it.
  算了
• 
  
  Just a dozen hair nets.
  给我拿一打发网
• 
  
  Well, didn't look like a one-horse town
  没想到这镇子这么闭塞