来自《林肯 第0集》
-
are we not concentrating the nation's attention on Wilmington?公众的视线没有聚焦在威尔明顿 -
Why, instead, are we reading in the Herald,为什么《先驱报》报道的却是 -
that the anti-slavery amendment is being precipitated我们在促使废奴主义修正案 -
onto the House floor for debate?提交众议院进行辩论呢 -
Because your eagerness,你急切的愿望 -
in what seems an unwarranted intrusion of the Executive在我看来就是行政权 -
into Legislative prerogatives,对立法权的无理干涉 -
is compelling it to it's...它很可能会 -
to what's likely to be its premature demise.让你的计划胎死腹中 -
You hear?听到了吗 -
You signed the Emancipation Proclamation,《解放黑人奴奴宣言》已经颁布了 -
You're done all that can be expected.你应该心满意足了