来自《林肯 第0集》

• 
  
  Be careful with 'em, now.
  小心一点
• 
  
  These things should've stayed on the calf.
  这手套就不该造出来
• 
  
  When you were a slave, Mr. Slade,
  斯莱德先生 您还是奴隶时
• 
  
  did they beat you?
  有人打你吗
• 
  
  I was born a free man.
  我生下来就是自由人
• 
  
  Nobody beat me except I beat them right back.
  有人打我我会立刻还手的
• 
  
  Mr. Lincoln, could you come with me...
  林肯先生 你能跟我来吗
• 
  
  Mrs. Keckley was a slave.
  凯克莉女士曾是奴隶
• 
  
  Ask her if she was beaten.
  问问她被打过吗
• 
  
  - Were you? - Tad!
  -你被打过吗 -泰德
• 
  
  I was beaten with a fire shovel when I was younger than you.
  我比你还小时被火铲打过
• 
  
  You should go to Mrs. Lincoln.
  您该去找林肯太太