They've taken 17,000 shells since yesterday!

昨天开始他们一共挨了1万7千枚子弹
I want to hear that Fort fisher is ours

我要听到这要塞
and Wilmington has fallen!

和威尔明顿被攻陷的消息
Send another damn cable!

再发一份电报
The problem's their commander. Whiting!

问题就在他们的司令怀丁
He engineered the fortress himself. The damned thing's his child.

他亲自指挥修建了堡垒那玩意是他的亲儿子
He'll defend it till his every last man is gone. He is not thinking...

他会拼到最后一兵一卒不会...
“Come on out, you old rat!"

滚出来你这臭老鼠
That's what...

那就是
That' what Ethan Allen called

1776年伊森·艾伦对
to the commander of Fort Ticonderogain in 1776.

蒂康德罗格要塞的指挥官说的话
"Come on out, you old rat!"

滚出来你这臭老鼠