来自《林肯 第0集》

• 
  
  Gentlemen!
  先生们
• 
  
  I have made a motion!
  我有个提议
• 
  
  Does anyone here care to second my motion?
  有人愿意支持我的提议吗
• 
  
  Postpone the vote! Postpone the vote!
  推迟投票 推迟投票
• 
  
  Gentlemen.
  先生们
• 
  
  The conservative faction of border and western Republicans
  如果和平提议成为通过修正案的交换条件
• 
  
  cannot approve this amendment,
  那么边境保守派和西部共和党
• 
  
  about which we harbor grave doubts,
  就无法认可这份
• 
  
  if a peace offer is being held hostage to its success.
  让我们存有重大疑问的修正案
• 
  
  Joining together with our Democratic colleagues,
  我决定加入民主党阵营
• 
  
  I second the motion to postpone.
  支持推迟投票
• 
  
  Quick, man! Quick!
  快点 老兄 快点