When you're out there on that there racetrack,

当你在赛道上飞奔的时候
- what are you running from? - You want to know the truth?

-你想要逃避什么 -想听真话吗
Nothing.

什么都没有
Everyone's running from something, sugar.

每个人都有想逃避的事亲爱的
No, I'm running from nothing. I'm terrified of nothing.

不我没有逃避什么我无所畏惧
People come up to me, they want my autograph,

人们簇拥着我想要我的签名
they want my picture.

想和我合影
They think they recognize something in me,

他们认为他们了解我
and I want to be that person they think I am, but I'm not.

我也希望自己是他们所想的那样但我不是
They see a greatness in me, and they mistake it for goodness,

他们看到了我的一个优点就把我当成好人
but I... I know there's nothing there.

但我知道其实并不是这样
As fast as I run, I can't get away from that.

就算我跑得再快也无法摆脱这样的命运