来自《马男波杰克 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Okay, talk it over with your husband.
  好了 和你的丈夫讨论一下吧
• 
  
  I got to go get my whiskers trimmed.
  我要去修一下喵须
• 
  
  I run into walls for days, but I look hot.
  虽然四处碰壁 但依旧性感迷人哟
• 
  
  - How's the pie here? - Not good.
  -这里的派好吃吗 -不咋地
• 
  
  Well, I'll take all you got.
  我全要了
• 
  
  Screw it. Throw it in a bowl with some bourbon
  把它搅烂 和波本酒放在一个碗里
• 
  
  - and bring me a ladle. - Mm-hmm.
  -然后再拿个长柄勺给我 -好的
• 
  
  BoJack, we notice you've been pretty down in the dumps lately,
  波杰克 我们知道你最近心情低落
• 
  
  but we have something that we think is going to cheer you up.
  但我们有个能让你高兴起来的好消息
• 
  
  It's an exciting new business venture
  我们打算开创一番
• 
  
  that's equal parts new and exciting.
  既新奇又刺激的新事业
• 
  
  Another one? What happened to your Halloween store?
  新事业吗 那原来的万圣节商店怎么样了