来自《白雪公主之魔镜魔镜 第0集》

• 
  
  Sir, is there any particular style of shirt you'd like?
  殿下 您有钟情的衬衣款式吗
• 
  
  Brighton. A simple covering
  布莱顿 随便找件就行
• 
  
  A simple covering, it is.
  是 随便找一件
• 
  
  Valencia you say.
  你说瓦伦西亚
• 
  
  I've never heard of it. Is it a wee hamlet?
  我从没听过 是个小村庄吗
• 
  
  No, quite the contrary. Your Highness. It's a bountiful province.
  恰恰相反 殿下 是个丰饶之地
• 
  
  We have many natural resources. Gold, silver.
  我们有很多自然资源 金 银
• 
  
  bustling silk trade.
  丝绸贸易也十分繁荣
• 
  
  You don't say.
  是嘛
• 
  
  Send out the invites! Alert the caterer!
  发请柬 通知厨房
• 
  
  I want you to organize a ball
  去组织一个
• 
  
  like this kingdom's never seen before.
  空前的盛会