来自《一天 第0集》

• 
  
  The problem is I fancy pretty much everyone.
  问题是我幻想过几乎所有人
• 
  
  - Oh. I see. - I mean anyone.
  -我知道了 -我指的是任何人
• 
  
  Really, I mean, it's like
  真的 就好像
• 
  
  I've just got out of prison, all the time.
  我就想寻欢作乐 乐此不疲
• 
  
  - It's a real problem. - I can imagine.
  -这是个大问题 -我能想象的到
• 
  
  Yeah, and this thing with Ingrid, it's a sex thing.
  是的 和茵朵一起 就是性
• 
  
  It's just sex, sex, sex, sex, sex.
  只是性 性 性 性 性
• 
  
  The point's been made, Dex.
  我听明白了 迪特
• 
  
  But me and you, it would be different.
  但我和你 我们之间不一样
• 
  
  I think we'd want different things,
  你和我想要的不一样
• 
  
  and I don't think I'm ready, you know.
  我觉得我还没准备好
• 
  
  If you wanted to, you know, have a bit of fun,
  如果你想 想找点乐子什么的