Just do me up.

你省省吧
That's Jean-Pierre.

那就是冉平
Where?

哪
Oh, God. You could have

天哪你起码
at least found someone a bit good-looking.

找一个长得好看点的吧
You know, Em, I'm sure he's a fine jazz pianist.

艾玛我相信他是个不错的爵士钢琴家
I just don't think I can do this.

我只是觉得我做不到
Oh. Really?

真的吗
Yeah, I'll just go and see a movie and go back to the apartment.

真的我还是去看场电影然后回公寓吧
And then I think I'm going to get the first train back tomorrow.

我想明天就赶第一班火车回去
You don't have to leave.

你没必要离开
I think I do.

我觉得有