- give it to me. - ...bring it out.

-我看看 -拿出来
We know it leads to mount rushmore.

我们知道那个指向拉什莫尔山
Yes. ''lslands... lslands of stone in a sea of grass.''

是的 "找到海草里的石岛"
That's what the lakota used to call the black hills in south dakota.

过去达科塔斯人就这么称呼黑山在南达科塔
Right.

对
Find where the moon touches the earth and release the hummingbird.''

找到月亮挨着地球的地方然后放飞蜂鸟
That's it?

那是什么
Did it ever occur to you...? l can't believe l'm saying this.

你想起什么了吗... 我都不相信我会这么说
Did it ever occur to you that l did the things l did to impress you?

你以前是否意识到我所做的都是为了你?
No, you did it because you wanted to, and l would've done the same thing,

你从没有过你这么做是因为你自己想做那我不得不再做一次了
Except one of us had to grow up and stay home and look after ben.

除非你我之中有一个能成熟点待家里照顾本
Certainly wasn't going to be you.

当然不会是你