来自《公元：《圣经故事》后传 第3集 第3集》

• 
  
  Now we spread his word.
  现在我们要去传播圣言
• 
  
  At all times, we shield the governor!
  我们要随时保护在总督左右
• 
  
  The first person to step forward --
  胆敢闯上前来的人
• 
  
  I'll have his head.
  我就让他人头落地
• 
  
  Governor, the High Priest would ask that you follow me
  总督 大祭司请您随我一起
• 
  
  and enter the temple through one of the south gates.
  从其中一个南门进入圣殿
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  The Beautiful Gate leads to the court of the women,
  美门通往女院
• 
  
  which is for jews only.
  只供犹太人通行
• 
  
  He also requests politely that you leave your weapons outside.
  他还恳请您将武器留在圣殿外
• 
  
  I decline both requests politely.
  这两个要求我都予以谢绝
• 
  
  We enter here.
  我们要从这里进去