来自《我们所知道的生活 第0集》

• 
  
  I can't be this girl on the second date.
  我不会再去和他约会了
• 
  
  This is what you save for marriage. Like 10 years in.
  为了结婚 这钱存了都有十年了吧
• 
  
  Don't stress about the money. We'll be fine.
  别再想钱了 会过去的
• 
  
  I'll just call Lonnie and we'll patch up the wall...
  我打给朗尼 修好墙...
• 
  
  and maybe in a few years, we can rebuild it or something.
  或许过几年 我们再考虑扩建
• 
  
  Wait, so you're gonna pull the plug on the remodel?
  等一下 你这是要停工吗
• 
  
  I can't increase the construction loan. It's okay, you know?
  不能再增加施工贷款了 没关系 不是吗
• 
  
  I'll just have a shop and not a restaurant. It's fine.
  我就开个店而不是酒店 可以的
• 
  
  It'll be okay.
  没关系的
• 
  
  You know, I can give you the money.
  你知道的 我可以给你钱
• 
  
  -l have savings. -No. No, I can't let you do that.
  -我有积蓄 -不 不 我不能这么做
• 
  
  -l would never take your savings. -l want to.
  -我绝不能用你的钱 -我想