来自《我们所知道的生活 第0集》

• 
  
  What? Who?
  怎么了 谁
• 
  
  - Hello? - That's the baby monitor.
  -有人吗 -那是儿童监视器
• 
  
  Oh, where's the phone?
  电话在哪儿
• 
  
  - l think it's the door. - l'll get the door.
  -好像是门铃 -我去开门
• 
  
  Oh, good morning, Mr. Messer.
  梅瑟先生 早上好
• 
  
  I hope this isn't too inconvenient a time.
  希望没有打扰到你们
• 
  
  No, no, no, this is perfect. Just give us one minute.
  不 不 不 很好 给我们一分钟
• 
  
  Actually, it's rather warm outside. I'd love to...
  事实上 外面很热 我想要...
• 
  
  - Hey, Janine is here. - What? Now?
  -雅尼来了 -什么 现在
• 
  
  - God, that lady has the worst timing. - Come on.
  -天哪 真不是时候 -拜托
• 
  
  You take Sophie. I'll clean upstairs, you clean downstairs.
  你照看苏菲 我打扫楼上 你打扫楼下
• 
  
  - And get the illicit drugs. - Okay.
  -把毒品收起来 -知道了